Impressum/
Datenschutz

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Norddeutscher Figuralchor e.V.
c/o Jens Fiedler
Bertha-von-Suttner-Platz 25
30173 Hannover
M +49 178 8063249

Vertreten durch

Vorstand gem. § 26 BGB:
Jens Fiedler (1. Vorsitzender)
Jörg Straube (2. Vorsitzender)

Registereintrag

Vereinsregister des Amtsgerichts Hannover, VR 7899

Verantwortlich für den Inhalt
nach § 18 Abs. 2 MStV

Jens Fiedler

Fotos

© Nils Ole Peters, © Anke Schröfel (Niedersächsischer Chorverband)

Webdesign & Text

© 2026 block/m. · Torsten Jäckel
block/m. Markenstrategie · Identität · Creative Direction
Torsten Jäckel, Creative Strategist & Senior Art Director
www.blockm.de

Datenschutz

1. Verantwortlicher

Norddeutscher Figuralchor e.V.
c/o Jens Fiedler
Bertha-von-Suttner-Platz 25
30173 Hannover

Vertreten durch

Vorstand gem. § 26 BGB:
Jens Fiedler (1. Vorsitzender)
Jörg Straube (2. Vorsitzender)

Kontakt: Telefon +49 178 8063249
E-Mail

Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Schwellenwerte (§ 38 BDSG) nicht erreicht werden.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, gehostet. Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch technische Zugriffsdaten (Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp und eine unkenntlich gemachte IP-Adresse), die zur technischen Bereitstellung und Absicherung der Seite erforderlich sind (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Bei der IP-Adresse wird der letzte Teil durch einen Zufallswert ersetzt. Die Protokolle werden nach einer Woche gelöscht. Mit Hetzner besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Details: hetzner.com/de/legal/privacy-policy.

3. Lokale Speicherung im Browser

Die Website nutzt technisch notwendigen, sitzungsgebundenen Speicher im Browser (sessionStorage), um den Seitenübergangs-Effekt zu steuern und die Musik beim Seitenwechsel an derselben Stelle weiterspielen zu lassen. Es werden dabei keine personenbezogenen Daten gespeichert; die Daten werden beim Schließen des Browsers automatisch gelöscht. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

4. Kontaktaufnahme

Wenn Sie dem Chor per E-Mail oder Telefon schreiben, verarbeitet der Chor die Angaben, die Sie mitteilen (zum Beispiel Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Nachricht), um Ihr Anliegen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). E-Mails liegen im Postfach des Chors bei Hetzner. Sie werden gelöscht, sobald Ihr Anliegen erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

5. Vorsingen-Anfrage

Wer sich über das Formular auf der Seite „Mitsingen" zum Vorsingen anmeldet, übermittelt Name, E-Mail-Adresse und optional Angaben zu Stimmfach und Vortragsstück. Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung der Anfrage sowie auf Grundlage der beim Absenden erteilten Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO). Die Angaben werden als E-Mail an den Chor gesendet und im Postfach des Chors bei Hetzner gespeichert. Wird die Anfrage nicht zu einer Aufnahme in den Chor, werden die Angaben spätestens sechs Monate nach dem Vorsingen gelöscht. Auf dem Server der Website wird die Anfrage selbst nicht gespeichert. Zum Schutz vor Missbrauch wird gezählt, wie viele Anfragen von einer Adresse eingehen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Dazu wird ein aus der IP-Adresse berechneter, nicht zurückrechenbarer Wert für den laufenden Tag gespeichert und beim nächsten Tageswechsel überschrieben.

6. Konzert-Benachrichtigung per E-Mail

Über das Formular auf der Konzerte-Seite können Sie sich für E-Mails anmelden, mit denen der Chor über neue Konzerttermine und den Kartenverkauf informiert. Pflichtangabe ist nur Ihre E-Mail-Adresse. Die Anmeldung erfolgt im Double-Opt-in-Verfahren: Sie erhalten eine Bestätigungs-E-Mail und sind erst nach dem Klick auf den Link eingetragen. Zum Nachweis Ihrer Einwilligung werden Ihre E-Mail-Adresse, der Zeitpunkt von Anmeldung und Bestätigung sowie die IP-Adresse gespeichert, von der aus Sie den Bestätigungslink angeklickt haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie können sie jederzeit widerrufen, mit einem Klick auf den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per E-Mail an . Die Daten werden bis zum Widerruf gespeichert. Nach einer Abmeldung bleibt die Adresse als abgemeldet gesperrt gespeichert, damit keine weitere E-Mail versendet wird. Auf Wunsch wird sie vollständig gelöscht.

Für Versand und Verwaltung der Adressen nutzt der Chor den Dienst Brevo der Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, als Auftragsverarbeiter. Ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung besteht. Die Daten werden auf Servern in Frankreich, Deutschland und Belgien verarbeitet. Einzelne Dienstleister von Brevo sitzen in den USA, die Übermittlung stützt sich auf das EU-US Data Privacy Framework und Standardvertragsklauseln. Beim Absenden des Formulars überträgt Ihr Browser die E-Mail-Adresse direkt an Brevo, dabei erhält Brevo auch Ihre IP-Adresse. Vor dem Absenden werden keine Daten an Brevo übertragen. Öffnungen und Klicks in den Konzert-E-Mails werden nur anonym und insgesamt gezählt und lassen sich keiner Person zuordnen. Der Klick auf den Bestätigungslink wird dagegen gespeichert, denn er ist der Nachweis Ihrer Einwilligung.

7. Eingebundene externe Inhalte und Links

Auf der Seite „CDs" lässt sich zu jedem Album eine Hörprobe von Spotify öffnen. Der Spotify-Player wird erst nach Ihrem Klick auf das Wiedergabe-Symbol geladen. Erst dann wird Ihre IP-Adresse an Spotify AB (Schweden) übermittelt, und Spotify kann Cookies setzen oder auslesen. Spotify kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten, Einzelheiten stehen in dessen Datenschutzerklärung. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Details: spotify.com/de/legal/privacy-policy.

Im Fuß der Seiten und im Menü stehen Links zu den Profilen des Chors bei Instagram und Facebook. Das sind einfache Links, es werden keine Inhalte dieser Dienste in die Seite geladen. Erst wenn Sie einen Link anklicken, verbinden Sie sich mit dem jeweiligen Dienst, der dabei zum Beispiel Ihre IP-Adresse erhält. Anbieter sind Gesellschaften des Meta-Konzerns in Irland. Details: privacycenter.instagram.com/policy und facebook.com/privacy/policy.

Bei Konzerten mit Kartenverkauf führt der Knopf „Tickets“ zum Ticketanbieter Reservix GmbH, Humboldtstraße 2, 79098 Freiburg im Breisgau. Auch das ist ein einfacher Link: Erst wenn Sie ihn anklicken, verbinden Sie sich mit Reservix, das dabei zum Beispiel Ihre IP-Adresse erhält. Für den Kauf und die Verarbeitung Ihrer Daten dort gilt die Datenschutzerklärung von Reservix.

8. Profile bei Instagram und Facebook

Der Chor unterhält ein Profil bei Instagram und eine Seite bei Facebook, um über Konzerte und Neuigkeiten zu informieren. Anbieter beider Dienste in der EU ist Meta Platforms Ireland Limited, Serpentine Avenue, Block J, Dublin 4, Irland. Wenn Sie diese Profile besuchen, ihnen folgen oder Beiträge kommentieren, verarbeitet Meta Ihre Daten nach eigenen Regeln, zum Beispiel Ihre IP-Adresse, Geräte- und Nutzungsdaten, auch dann, wenn Sie dort kein eigenes Konto haben. Meta kann Daten auch außerhalb der EU verarbeiten. Auf diese Verarbeitung hat der Chor keinen Einfluss. Details: privacycenter.instagram.com/policy und facebook.com/privacy/policy .

Soweit Meta für diese Profile Nutzungsstatistiken (Insights) bereitstellt, sind der Chor und Meta für die Erstellung dieser Statistiken gemeinsam verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Der Chor erhält daraus nur zusammengefasste Auswertungen und keine Angaben zu einzelnen Personen. Die Verantwortung für die Information der Nutzer und die Erfüllung Ihrer Rechte zu diesen Statistiken liegt bei Meta. Informationen dazu stellt Meta bereit. Rechtsgrundlage für den Betrieb der Profile ist das berechtigte Interesse des Chors an Öffentlichkeitsarbeit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie dem Chor über eines der Profile schreiben, verarbeitet der Chor Ihre Nachricht nur, um sie zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

9. Rechte der Betroffenen

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten. Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu (Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen). Die Angabe von Name und E-Mail-Adresse in den Formularen ist erforderlich, damit der Chor Ihre Anfrage bearbeiten oder Sie benachrichtigen kann. Ohne diese Angaben ist das nicht möglich. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

10. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Verarbeitung entfällt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Im Einzelnen: Server-Protokolle eine Woche. E-Mails und Anfragen, bis sie erledigt sind. Adressen für die Konzert-Benachrichtigung bis zum Widerruf, danach bleiben sie nur gesperrt gespeichert, damit keine weitere E-Mail verschickt wird, und werden auf Wunsch gelöscht.

Barrierefreiheit

Erklärung zur Barrierefreiheit

Der Norddeutsche Figuralchor e. V. ist bestrebt, diese Website nach den Kriterien der Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA barrierefrei zugänglich zu machen. Die Umsetzung erfolgt auf freiwilliger Basis im Rahmen der technischen und organisatorischen Möglichkeiten eines eingetragenen Vereins.

Umgesetzte Maßnahmen umfassen unter anderem: Tastatur­bedienbarkeit der gesamten Navigation einschließlich Fokusfallen­steuerung und Fokus­rückgabe, sichtbares Fokus-Highlight für alle interaktiven Elemente, semantische Landmarks und ARIA-Labels für Screenreader, Überspringen-Link zum direkten Springen zum Hauptinhalt, ausreichende Farbkontraste (WCAG AA) sowie Respektierung der Systemeinstellung zur reduzierten Bewegung (prefers-reduced-motion).

Bekannte Einschränkungen: Überschriftenhierarchien sind aus gestalterischen Gründen nicht durchgehend als HTML-Überschriften ausgezeichnet. Eingebettete Spotify-Vorschaufenster unterliegen den Barrierefreiheitseigenschaften des Drittanbieters Spotify.

Bei Barrieren oder Verbesserungsvorschlägen wenden Sie sich bitte an: